Prevod od "tak si posluž" do Srpski

Prevodi:

samo izvoli

Kako koristiti "tak si posluž" u rečenicama:

Jestli chceš jíst, tak si posluž sám.
Želiš nešto da jedeš? Uzmi sam.
Tak jestli mě teď... chceš kousnout, tak si posluž.
Sad možeš i da me ugrizeš, ako želiš
Hele, Deane, jestli chceš slavit Vánoce, tak si posluž.
Dean, ako želiš proslaviti Božiæ, proslavi ga.
Jestli mi chceš dát dělo, tak si posluž.
Ako želiš da me udariš, udari me.
Pokud si potřebuješ odpočinout, tak si posluž.
Potpuno te razumem ako ti treba odmor.
Tahle půlka té kauzy je tvoje, tak si posluž.
To je tvoja polovica prièe. Tvoje otkriæe.
Jestli chceš vést partu, Frankie, tak si posluž.
Ti si bila šef, zar ne? Ako želiš da vodiš, Frenki, samo izvoli.
Jestli chceš strávit zbytek života hledáním těch rozmazlených spratků, tak si posluž.
Ako želiš provesti ostatak svog života trèeæi okolo za gomilom razmaženih derišta, budi moj gost.
No, ve mě to není, tak si posluž.
Nije u meni, stoga, samo naprijed.
A myslím, že máme stejnou velikost, takže kdyby sis někdy chtěla něco půjčit, tak si posluž.
Odprilike nosimo istu velièinu, pa ako želiš da pozajmiš nešto, slobodno uzmi.
Jestli ten kofein tolik potřebuješ, Calliope, tak si posluž.
Ok, ako toliko želiš kofein, u redu.
Chceš si vzít na podporu Daryla, tak si posluž.
Hoæeš Derila za podršku? Samo napred. -Hvala.
Jestli chceš skončit na podlaze s naraženou ledvinou, dalšími zlámanými žebry a vykloubenými rameny, tak si posluž a pojď blíž.
Ako hoæeš da završiš na podu sa sjebanim bubrezima, sa još kojim slomljenim rebrom i dislociranim ramenima, onda mi uèini uslugu i priði bliže.
Tak si posluž, tyhle věci jsou stejně bezcenné, že?
Nastavi, ova roba je svakako bezvredna, zar ne?
Na to, aby zákrok zvládla za 90 vteřin, jí všechno zanícení světa nebude platné, ale jestli se chceš sama přesvědčit, tak si posluž a simulaci zkus.
Sva strast svijeta neæe uèiniti da njen plan bude izvediv za 90 sekundi. Moraš to sama vidjeti? Dobro, pripremi sve.
Jestli na mě kvůli tomu chceš být nakrknutá, tak si posluž.
Ne znam. Ako se želiš ljutiti zbog toga, samo izvoli. Bok.
Jestli do toho chceš jít, tak si posluž.
Ako se želiš ubaciti, samo daj.
Pokud chceš prázdniny strávit s Amandou Clarkeovou, tak si posluž.
Ako želiš provesti ljeto sa Amandom Clark, samo izvoli.
Jestli chceš jeho, tak si posluž.
Želiš li slušati njega, samo izvoli, uredu?
Klidně. Jestli to naučí nějaké způsoby toho blbečka, tak si posluž.
U redu, ako æeš pobediti tog idiota sa lošim manirima.
Pokud chceš trávit čas... bojem za slabších, tak si posluž.
Ako želite provesti svoje vrijeme boreći se za slabe, samo izvoli.
Pokud jim chceš donéat jídlo, než odjedou, tak si posluž.
Ako još uvek želiš da im poslužiš hranu, pre no što odu, predlažem da to uradiš sama.
Jestli chceš mít děti a předělávat koupelnu, tak si posluž.
Ako želiš imati djecu i prepraviti Vaše kupaonice, zatim, molimo idite.
Jestli se chceš za to, co jsme udělali, cítit provinile, tak si posluž, ale mě z toho vynech.
Želiš da oseæaš krivicu zbog onoga što smo uradili? Samo napred. Ali mene izostavi iz toga.
Jestli tady chceš se mnou zůstat, tak si posluž.
Ако хоћеш да остане овде, само изволи.
Chceš tu čekat do léta, tak si posluž, já dnes koupím to vybavení, klidně si vezmu jen svou část peněz a udělám to.
Ti želiš èekati ovdje do ljeta, slobodno. Ja kupujem opremu danas, makar morao potrošiti sav novac za to.
Jestli chceš jít horem, tak si posluž.
Ti bi išao ulicom, frajeru? Samo naprijed.
Takže jestli to dokážeš, aniž by ses neprozradil, tak si posluž.
Dakle, ako možeš to da uradiš na lakši naèin a da se ne otkriješ, onda neka bude tako.
Pokud chce zůstat, tak si posluž, stejně je mi to jedno.
Ostani ako želiš. Nije me briga šta radiš.
Jestli chceš Damonovi říct, že jsem mu 18 let lhal, tak si posluž.
Ako hoæeš da kažeš Dejmonu da ga lažem veæ 18 godina, samo napred, izvoli.
Jestli potřebuješ řešit cizí problémy, aby ses vyhnul vlastním, tak si posluž.
Ako tuðim problemima želiš da izbegavaš svoje, samo napred.
Jestli chceš počítat hlodavčí penisy, tak si posluž.
Ako hoæeš da ih prekontrolišeš, samo izvoli.
Pokud to chceš dalších šest dní obcházet, tak si posluž.
Ako želiš da provedeš sledeæih šest dana hodajuæi oko, proklete, planine, samo izvoli!
Pokud to chceš udělat Kevine, tak si posluž.
Ako hoæeš da uradiš ovo, Kevine, samo napred.
0.23442196846008s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?